MOTD

Αλλαχού τα κόμματα γεννώνται διότι εκεί υπάρχουσι άνθρωποι διαφωνούντες και έκαστος άλλα θέλοντες. Εν Ελλάδι συμβαίνει ακριβώς το ανάπαλιν. Αιτία της γεννήσεως και της πάλης των κομμάτων είναι η θαυμαστή συμφωνία μεθ’ ης πάντες θέλουσι το αυτό πράγμα: να τρέφωνται δαπάνη του δημοσίου.

Εμμανουήλ Ροΐδης, 1836-1904, Έλληνας συγγραφέας
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Κερδοσκοπία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Κερδοσκοπία. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τετάρτη 2 Οκτωβρίου 2024

Ληστρικά περιθώρια κέρδους στο ρεύμα

Πριν από το καλοκαίρι η ΔΕΗ λειτουργούσε με περιθώριο κέρδους που έφτασε έως το 84,7% (Απρίλιος), παρά το γεγονός ότι τον ίδιο μήνα χορηγούσε... έκπτωση 15%.

Με τεράστια περιθώρια κέρδους λειτουργεί η αγορά ηλεκτρικής ενέργειας, όπως δείχνει η αναδρομή στις χρεώσεις και τις εκπτώσεις που προσέφερε η κυρίαρχη ΔΕΗ μέσα στους προηγούμενους μήνες σε σύγκριση με τις αντίστοιχες χονδρεμπορικές τιμές της αγοράς. 
 

Πέμπτη 26 Σεπτεμβρίου 2024

Πρωτοφανής ακρίβεια - Για να πληρωθούν οι λογαριασμοί ρεύματος του μέσου νοικοκυριού για 9 μήνες απαιτείται ένας μισθός

Η εξόφλησή τους στο εννεάμηνο απαίτησε περισσότερα από 800 ευρώ 
 
Ένας μισθός «φαγώθηκε» για να πληρωθούν οι λογαριασμοί του ρεύματος στο εννεάμηνο Ιανουαρίου – Σεπτεμβρίου 2024.
 
Η αποπληρωμή των μηνιαίων λογαριασμών έχει γίνει βραχνάς για τα νοικοκυρά καθώς το μοντέλο τιμολόγησης μεταφέρει όλο το ρίσκο των μεταβολών της MWh στους καταναλωτές όταν οι χονδρεμπορικές τιμές κινούνται σύμφωνα με τα κελεύσματα των παραγωγών.
 

Κυριακή 4 Αυγούστου 2024

«Κλιματική αλλαγή ή τρομολαγνεία»; Κρεσέντσιο Σαντζίλιο

Γράφει ο
Κρεσέντσιο Σαντζίλιο
     Ελληνιστής   
 
Θέλουν με το ζόρι να μας φορτώσουν κλιματικές παραισθήσεις!
 
    Μια καλά οργανωμένη παγκόσμια σταυροφορία εν εξελίξει.
         Κυβερνήσεις, ΜΚΟ, ΜΜE και Συνέδρια στο κόλπο.
                                                  
   Όσο και να θέλουμε να είμαστε, ή να παριστάνουμε, τους ευκολόπιστους και αφελείς, μια ερώτηση δεν παύει να πλανάται μέσα σε αυτόν τον ορυμαγδό των «κλιματικών παραισθήσεων» που επιχειρούν να διαδώσουν παντού με τον πιο επίμονο τρόπο:
 

Κυριακή 21 Ιουλίου 2024

Το ασύδοτο τραπεζικό καρτέλ

Ο αντιπρόεδρος της Βουλής και οικονομολόγος Βασίλης Βιλιάρδος, στηλιτεύει σε ανάρτησή του τις πρακτικές καρτέλ των ελληνικών τραπεζών, κάνοντας λόγο για «ληστρικές μεθόδους».
  • Αναλυτικά:
Τα έσοδα από προμήθειες των ελληνικών τραπεζών αντιπροσωπεύουν το 16,18% των οργανικών εσόδων τους – ενώ ο ευρωπαϊκός μέσος όρος διαμορφώθηκε το 2023 στο 28,1%. Έτσι οι τράπεζες ισχυρίζονται ότι, οι προμήθειες που χρεώνουν είναι χαμηλές σε σχέση με την ΕΕ – οπότε άδικα κατηγορούνται οι δύστυχες και πρέπει να τις αυξήσουν!
 

Τετάρτη 17 Ιουλίου 2024

Το σκάνδαλο με τις αυξήσεις στις τιμές του ρεύματος: Πώς οδηγούν τους Έλληνες σε νέα «ηλεκτρική» απελπισία

Ουκρανία και Χρηματιστήριο της Ενέργειας προκάλεσαν το «ηλεκτροσόκ»
 
Σε ένα πολύ μεγάλο σκάνδαλο εξελίσσεται η αύξηση της χονδρικής τιμής του ηλεκτρικού ρεύματος, η οποία έφτασε ακόμα και το 200%, που σημαίνει πως οι καταναλωτές στους λογαριασμούς ρεύματος του επόμενου μήνα θα έρθουν αντιμέτωποι, εν μέσω διακοπών, με μεγάλα οικονομικά αδιέξοδα
 
Όλοι όμως έχουν το εξής ερώτημα: Πού οφείλεται η εκτίναξη των τιμών και οι ακραίες ημερήσιες διακυμάνσεις, από 60 έως και 600 ευρώ ανά μεγαβατώρα;
 

Πέμπτη 11 Ιουλίου 2024

Αυξήσεις «φωτιά» στα τιμολόγια ρεύματος: Σε επίπεδα ενεργειακής κρίσης «σκαρφάλωσαν» οι τιμές

Στην ελληνική αγορά η τιμή της μεγαβατώρας τις βραδινές ώρες έφτασε να πωλείται έως και τα 500 ευρώ διαμορφώνοντας μια μέση ημερήσια τιμή στα υψηλά των 184,79 ευρώ
 
Αυξήσεις «φωτιά» φέρνουν οι τιμές σε επίπεδα ενεργειακής κρίσης που διαμορφώνονται στις χονδρεμπορικές αγορές της ΝΑ Ευρώπης με οδηγό την αγορά της Ουγγαρίας στο βόρειο άκρο του γεωγραφικού τόξου, όπου η τιμή εκτοξεύθηκε σήμερα στα 263,99 ευρώ/μεγαβατώρα.
 

Τρίτη 2 Ιουλίου 2024

Οι πολίτες στενάζουν από τις τιμές, η κυβέρνηση υπόσχεται αυξήσεις μισθών στο μέλλον

Σκληρή κριτική από ΣΥΡΙΖΑ-ΠΣ και ΠΑΣΟΚ-ΚΙΝ.ΑΛΛ. στην κυβέρνηση για τις τιμές του ηλεκτρικού και τον πληθωρισμό, που αυξάνεται με πενταπλάσιο ρυθμό από τον ευρωπαϊκό μέσο όρο. Τι βλέπει η Eurostat για τον Ιούνιο και η ικανοποίηση της κυβέρνησης για την επιτυχία της πολιτικής της
 
Την ώρα που η κυβέρνηση θριαμβολογεί για τα επιτεύγματά (:) της στην αντιμετώπιση της ακρίβειας, τα κόμματα της αντιπολίτευσης βάλλουν εναντίον της, καθώς για δεύτερο συνεχόμενο μήνα οι τιμές του ηλεκτρικού ρεύματος εκτοξεύονται σε δυσθεώρητα ύψη, ενώ η Eurostat διαπιστώνει ότι ο πληθωρισμός στην Ελλάδα τον Ιούνιο είχε τη δεύτερη μεγαλύτερη αύξηση στην Ευρωζώνη (1%) και πενταπλάσια του μέσου ευρωπαϊκού όρου (0,2%).
 

Τρίτη 25 Ιουνίου 2024

Ηλεκτροσοκ στα νοικοκυριά - Τον Ιούλιο οι 350 KWh θα κοστίζουν 70 ευρώ από 28 ευρώ τον Απρίλιο

Η  αυξημένη ζήτηση σε ρεύμα  έβαλε τις λιγνιτικές μονάδες σε λειτουργία
 
Καλπάζει η τιμή της KWh στο  Χρηματιστήριο Ενέργειας αφού σε διάστημα δύο μηνών ενισχύθηκε κατά  64,6%.
 
Τον Απρίλιο ήταν στα 0,06011 για να εκτοξευθεί τον Ιούνιο στα 0,099 ευρώ ανά KWh. Μόνο τον Ιούνιο η τιμή  ανά KWh σημείωσε άνοδο κατά 23% .

Τα  δυσάρεστα νέα για τα νοικοκυριά  θα αποτυπωθούν αρχικά στα  ειδικά – πράσινα τιμολόγια τα οποία τα έχουν επιλέξει τα 8 στα 10 νοικοκυριά  διότι από τον Ιανουάριο μέχρι τον Απρίλιο ήταν σε καθοδική πορεία δίνοντας χαμηλές λιανικές τιμές ανά KWh.

Πέμπτη 20 Ιουνίου 2024

Τιμές ηλεκτρισμού: ΑΧΑΛΙΝΩΤΗ η κερδοσκοπία! Χρήστος Κολοβός

Γράφει ο
Χρήστος Ι. Κολοβός
 
Δρ Μηχανικός Μεταλλείων – Μεταλλουργός Μηχανικός ΕΜΠ
τ. Διευθυντής Μεταλλευτικών Μελετών & Έργων ΔΕΗ ΑΕ/Λιγνιτικό Κέντρο Δυτικής Μακεδονίας
Ανεξάρτητος Σύμβουλος ενεργειακών θεμάτων
ck-energy.blogspot.com
 
Στο 1ο διάγραμμα βλέπουμε τη μεταβολή της τιμής αγοράς επόμενης ημέρας στον ηλεκτρισμό, όπως τη δίνει το Χρηματιστήριο Ενέργειας στις 16/6/2024. Τη Δευτέρα 26/6/2023 η χονδρική τιμή ηλεκτρισμού ήταν €104,55. Ένα χρόνο αργότερα, τη Δευτέρα 17/6/2024 η χονδρική τιμή ηλεκτρισμού αισίως έφθασε τα €117,39, δηλαδή παρουσιάζει ΑΥΞΗΣΗ 12,3%. Παρόλο που φέτος έχουμε περισσότερες “Α”ΠΕ από πέρυσι, παρόλο που φέτος ο δήθεν “ακριβός” λιγνίτης έχει φύγει απ’ το ενεργειακό μας μείγμα.
 

Πέμπτη 6 Ιουνίου 2024

Τεράστιες αυξήσεις στις εισαγωγές φρούτων και λαχανικών – Προβληματισμός με τα νέα στοιχεία

Οι ελληνοποιήσεις και η χρήση φυτοπροστατευτικών προϊόντων
 
Ζητήματα παράνομων «ελληνοποιήσεων» προϊόντων, αλλά και της μειωμένης εγχώριας παραγωγής τίθενται με αφορμή τα νέα στοιχεία, που αφορούν στις εισαγωγές φρούτων και λαχανικών στην χώρα μας, τους πρώτους πέντε μήνες του έτους.
 
Σύμφωνα με τον Σύνδεσμο Ελληνικών Επιχειρήσεων Εξαγωγής, Διακίνησης Φρούτων Λαχανικών και Χυμών INCOFRUIT-HELLAS, οι εισαγωγές ήταν αυξημένες κατά 23,26% φέτος. Συγκεκριμένα, οι ανήλθαν σε 383.324 τόνους φρούτων και λαχανικών έναντι των 310.979 τόνων του ίδιου διαστήματος του περασμένου έτους.
 

Κυριακή 19 Μαΐου 2024

Ενέργεια: Γιατί η ελληνική οικονομία είναι «στον πάτο» και δεν μπορεί να αναπτυχθεί – Τριπλάσιο το κόστος της από τη Γερμανία!

Άλλο ένα «κύμα» αποβιομηχάνισης εμφανίζεται στον ορίζοντα της ελληνικής οικονομίας
 
Συγκριτικά στοιχεία που πονάνε για τον βασικό «μοχλό» ανάπτυξης μιας χώρας, προκύπτουν από το κόστος της ενέργειας στην Ελλάδα: Στη Γερμανία, η αρχική τιμή της ενέργειας για τις ενεργοβόρες βιομηχανίες ξεκινά από τα 117 €/MWh, αλλά μετά από φοροαπαλλαγές και επιδοτήσεις μειώνεται στα 46 €/MWh. 
 
Αντίθετα, στην Ελλάδα, στην αντίστοιχη αρχική τιμή των 117 €/MWh προστίθεται ένα κόστος της τάξης των 13 €/MWh από την αγορά εξισορρόπησης, καταλήγοντας έτσι στα 95 €/MWh.
 

Κυριακή 21 Απριλίου 2024

Γιατί ο πληθωρισμός στην Ελλάδα είναι και πληθωρισμός επιχειρηματικού κέρδους

Ένα σημαντικό σημείο που αναδεικνύει η πρόσφατη έκθεση της Τράπεζας της Ελλάδος, είναι η ύπαρξη τoυ “πληθωρισμού κερδών” στην ελληνική οικονομία.
 
Αρκετά καθυστερημένα, θα έλεγα, η Τράπεζα της Ελλάδος αναγνωρίζει ότι ο πληθωρισμός της περιόδου 2021-2023 δεν οφείλεται μόνο στον εισαγόμενο πληθωρισμό, αλλά και στον πληθωρισμό κέρδους. Πιο συγκεκριμένα, οι αυξήσεις στις τιμές των εισροών (π.χ. υψηλές τιμές ενέργειας) αυξάνουν το κόστος παραγωγής για τις επιχειρήσεις, οι οποίες μπορούν είτε να απορροφήσουν το επιπλέον κόστος, μειώνοντας έτσι το περιθώριο κέρδους τους, είτε να το μετακυλήσουν στους καταναλωτές, δημιουργώντας, εφόσον οι συνθήκες στην αγορά το επιτρέπουν, παράλληλα και υψηλότερα περιθώρια κέρδους.
 

Τρίτη 26 Μαρτίου 2024

Πηγή : Ο πόλεμος στην Ουκρανία και το παγκόσμιο πάρτι εξοπλισμών που βρίσκεται σε εξέλιξη! Ποιοι κερδίζουν

Από το 1932 έως το 1934, οι μεγάλες δυνάμεις διοργάνωσαν στη Γενεύη μια παγκόσμια διάσκεψη για τον αφοπλισμό προκειμένου να αποφευχθεί μια γενική ανάφλεξη. Η συνέχεια είναι γνωστή –και τραγική. Έναν αιώνα αργότερα, η αμυντική βιομηχανία τα πάει καλύτερα από ποτέ. Τονωμένη από τη ρωσική επίθεση εναντίον του Κιέβου, καθώς και από τις γεωπολιτικές εντάσεις στην Ασία και στη Μέση Ανατολή, παρουσιάζει ρεκόρ πωλήσεων και κάνει ευτυχισμένους τους μετόχους.
 

Τρίτη 23 Ιανουαρίου 2024

Σε δεύτερη ακριβότερη χώρα της Ευρωπαϊκής Ένωσης αναδεικνύεται η Ελλάδα! Στα ύψη οι τιμές στα όσπρια, στα απορρυπαντικά και στα καθαριστικά

Μετά το κρέας, τα φρούτα και τα λαχανικά, η ακρίβεια φαίνεται πως «χτυπά» και τα όσπρια, ενώ ούτε το ρύζι φαίνεται να γλιτώνει από το συνεχιζόμενο κύμα ανατιμήσεων.
 

Τετάρτη 17 Ιανουαρίου 2024

Στο 3,7% ο πληθωρισμός στην Ελλάδα τον Δεκέμβριο, «καίνε» τα τρόφιμα

Στο 3,7% διαμορφώθηκε τελικά ο πληθωρισμός στην Ελλάδα τον Δεκέμβριο (από 2,9% τον Νοέμβριο) του 2023 και στο 2,9% στην ευρωζώνη (από 2,4% τον Νοέμβριο), σύμφωνα με τα τελικά στοιχεία της Eurostat. 
 
Ο πληθωρισμός στη χώρα αυξήθηκε 0,8% μέσα σε έναν μήνα, σύμφωνα με τα οριστικά στοιχεία της Eurostat. 
 
Τον Δεκέμβριο 2023, ο ετήσιος πληθωρισμός της Ευρωπαϊκής Ένωσης ήταν 3,4% τον Δεκέμβριο του 2023.
 

Τρίτη 16 Ιανουαρίου 2024

Καταιγίδα νέων αυξήσεων στα ράφια των σούπερ μάρκετ

Ανατιμήσεις σε 200 τουλάχιστον προϊόντα μέχρι τις αρχές Μαρτίου
 
Καταιγίδα νέων αυξήσεων φέρνει το 2024 καθώς η αύξηση του πληθωρισμού, θα χτυπήσει δημιουργώντας ανατιμήσεις σε τουλάχιστον 200 προϊόντα πρώτης ανάγκης στα ράφια των σούπερ μάρκετ.
 
Αναλυτικότερα, μέχρι το τέλος Φεβρουαρίου και τις πρώτες μέρες του Μαρτίου αναμένονται δυο κύματα ανατιμήσεων σε 200 τουλάχιστον προϊόντα πρώτης ανάγκης. Πιο συγκεκριμένα,  έως το τέλος του Ιανουαρίου αναμένεται να περάσουν στα ράφια των σούπερ μάρκετ, αυξήσεις της τάξης του 6% κατά μέσο όρο σε 100 προϊόντα, ενώ θα ακολουθήσει άλλη μια αύξηση της τάξης του 7% σε άλλα 100 προϊόντα έως το τέλος Φεβρουαρίου ή τις αρχές Μαρτίου.
 

Δευτέρα 18 Δεκεμβρίου 2023

Πληθωρισμός και στα ελικόπτερα Black Hawk; Γιατί η Ελλάδα αγοράζει ακριβότερα από άλλες χώρες;

Οι αμυντικές δαπάνες μπορεί να έχουν έγκριση με συντριπτική κομματική πλειοψηφία» εντός Βουλής, ωστόσο τα ζητήματα που υπάρχουν με αυτές είναι πολλά και περισσότερα τα δισεκατομμύρια που φορτώνονται στις πλάτες των Ελλήνων φορολογουμένων! Την ώρα που η αξιωματική αντιπολίτευση ανακοίνωνε ότι θα ψηφίσει τις αμυντικές δαπάνες σε ένδειξη «κομματικής ομοψυχίας», προέκυπτε η ανακοίνωση του Στέητ Ντιπάρτμεντ σύμφωνα με την οποία εγκρίνεται η πώληση στην κυβέρνηση της Ελλάδας 35 ελικοπτέρων UH-60M Black Hawk και σχετικού εξοπλισμού με εκτιμώμενο κόστος τα 1,95 δισεκατομμυρία δολάρια.Το ποσό είναι σχεδόν διπλάσιο απ΄ αυτό που γνωρίζαμε για την αμφιλεγόμενη επιλογή που έγινε από το ΓΕΕΘΑ! Μέχρι τώρα γνωρίζαμε ότι θα πληρώσουμε το πολύ 1 δις για τα ελικόπτερα Black Hawk, η παραγωγή των οποίων σταματά το 2027!
 

Τρίτη 12 Δεκεμβρίου 2023

Πίσω από την άνοδο των τιμών ο πληθωρισμός της απληστίας

Tο επιχείρημα ότι το πρόβλημα της ακρίβειας των αγαθών και ειδικά των τροφίμων στην Ελλάδα αποτελεί πρόβλημα της αύξησης των μισθών δεν μπορεί κατά αντικειμενικό και τεκμηριωμένο τρόπο να υποστηριχθεί. Με άλλα λόγια αναδεικνύεται ότι στερείται αντικειμενικής τεκμηρίωσης η άποψη ότι η αύξηση των τιμών στην Ελλάδα οφείλεται αποκλειστικά στην αύξηση της ζήτησης, η οποία προκαλείται, όπως λανθασμένα υποστηρίζεται, από την αύξηση των μισθών, η οποία συμβάλλει στην αύξηση των τιμών των αγαθών.
 
Τα τελευταία δύο χρόνια σε διεθνές και ευρωπαϊκό επίπεδο παρατηρείται, τόσο εξαιτίας των βραχυπρόθεσμων αναταράξεων, όσο και εξαιτίας των μεσοπρόθεσμων κρίσεων της προσφοράς και της αύξησης του κόστους δανεισμού, η υπονόμευση της ανάπτυξης και η εγκαθίδρυση συνθηκών επιβράδυνσης των οικονομιών. Βασική αφετηρία, μεταξύ άλλων, αυτών των εξελίξεων αποτελούν η αύξηση των τιμών των ενεργειακών προϊόντων μετά την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία και γενικότερα των τιμών, ιδιαίτερα των τροφίμων, των μεταφορών, του εφοδιασμού κλπ, καθώς και των κερδών.
 

Δευτέρα 20 Νοεμβρίου 2023

Το ταμείο είναι μείον!

Αποκαλύπτονται τα μέτρα της κρυφής ατζέντας Μητσοτάκη! Μετά τη φορολόγηση των ελεύθερων επαγγελματιών, η κυβέρνηση θέτει θέμα αύξησης των ορίων συνταξιοδότησης 

Λίγους μόνο μήνες μετά τις εκλογές, και το ένα μετά το άλλο αποκαλύπτονται τα μέτρα της κρυφής ατζέντας από το κυβερνητικό πρόγραμμα της Ν.Δ., για τα οποία ποτέ δεν ενημερώθηκαν οι Ελληνες ψηφοφόροι, ενώ τις τελευταίες ημέρες η Κομισιόν και το ΔΝΤ κρούουν το καμπανάκι για την οικονομία της χώρας.
  • Από τον Πάνο Σώκο
Ετσι, μετά και το νομοσχέδιο για τη φορολόγηση των ελεύθερων επαγγελματιών, για την οποία η κυβέρνηση προεκλογικά δεν έκανε καμία αναφορά, η κατάργηση των φοροελαφρύνσεων που «πρόδωσε» πριν από μερικές ημέρες ο Γ. Στουρνάρας και η οποία, παρά τη διάψευση της κυβέρνησης, είναι υπαρκτό θέμα, ενώ και η αύξηση των ορίων συνταξιοδότησης με το πρόσχημα του προσδόκιμου ζωής είναι στο κυβερνητικό τραπέζι. Επίσης, οι Ελληνες ψηφοφόροι ποτέ δεν ενημερώθηκαν για το γεγονός ότι η δέσμευση του κ. Μητσοτάκη για αύξηση του μέσου μισθού στα 1.500 ευρώ είναι κυριολεκτικά στον αέρα λόγω των περιορισμών, που, εμμέσως πλην σαφώς, επιβάλλουν διά των προειδοποιήσεων και συστάσεων οι δανειστές που επέβαλλαν στη χώρα τα Μνημόνια της περασμένης δεκαετίας, όπως είναι το ΔΝΤ.
 

Πέμπτη 16 Νοεμβρίου 2023

Οργιάζει η κερδοσκοπία στην Ελλάδα!

Η χώρα μας καταγράφει από τις χειρότερες επιδόσεις σε ό,τι αφορά τη σχέση της μεταβολής των πραγματικών μισθών με αυτή των κερδών των επιχειρήσεων
 
Τον απόλυτο εφιάλτη που βιώνουν οι εργαζόμενοι στην Ελλάδα, παρά την υποτιθέμενη έξοδο της χώρας από τα Μνημόνια, καταδεικνύουν τα στοιχεία της Συνομοσπονδίας Ευρωπαϊκών Συνδικάτων. 
 
Όπως προκύπτει, η χώρα μας καταγράφει από τις χειρότερες επιδόσεις σε ό,τι αφορά τη σχέση της μεταβολής των πραγματικών μισθών με τη μεταβολή των κερδών των επιχειρήσεων. Ειδικότερα, το 2023 οι πραγματικοί μισθοί στην Ελλάδα μειώθηκαν κατά 0,2% και την ίδια στιγμή τα πραγματικά κέρδη των επιχειρήσεων αυξήθηκαν κατά 5,9%, παρουσιάζοντας προκλητική απόκλιση των δύο μεγεθών. Επιπλέον, η ΣΕΣ επισημαίνει ότι ο μισθός των Ευρωπαίων εργαζομένων εξακολουθεί να μειώνεται σε πραγματικούς όρους, παρότι οι εταιρίες σημειώνουν κέρδη πέραν του πληθωρισμού. Αν ληφθεί υπόψη ο πληθωρισμός, η αξία των μισθών έχει μειωθεί φέτος σε ολόκληρη την Ευρωπαϊκή Ένωση. Αντίθετα, τα κέρδη των εταιριών αυξήθηκαν κατά σχεδόν 2% σε πραγματικούς όρους.